Система синхроперевода с SPBAUDIO MAX-2

от 148 000 ₽

В наличии

Готовый комплект для организации профессионального синхронного перевода на мультиязычных мероприятиях до четырёх языков.

В основе системы используется пульт переводчиков SPBAUDIO MAX-2, который наша компания производит в Санкт-Петербурге с 2014 года. Пульт позволяет гибко настраивать маршрутизацию сигналов и обеспечивать от 1 до 4 языков перевода. Для беспроводной трансляции используется передовая разработка от Reinvox серии PRO: передатчики Reinvox S-100, для слушателей приемники Reinvox R-100.

Пульт имеет регулировку подачи осевого (floor) сигнала на пассивный канал, дополнительные выходы для записи перевода, два варианта микрофонов и возможность питания от powerbank.

Простое понятное управление

Все надписи на русском, каждый регулятор или кнопка выполняет только одну функцию. Ничего лишнего, чтобы не отвлекать переводчиков от главной задачи.

До 4 языков

Пульты MAX-2 можно объединять в систему для организации перевода на 4 языка (русский и 3 иностранных)

Дальность до 200 метров

Трансляция перевода осуществляется на приемники в радиусе до 200 метров

Многофункциональный передатчик

Три варианта входов для микрофона, мр3 плеер с USB и SD, возможность подключения выносной антенны на 10 метров, дисплей

Два варианта микрофонов

Пульт MAX-2 позволяет подключать переводчику один из дух вариантов микрофона - головную гарнитуру или настольный конденсаторный микрофон на гибкой ножке

Приемники с OLED дисплеем

Слушатель сам может контролировать номер канала, уровень заряда и громкость даже в темноте

micro USB

Приемники имеют встроенный Li-Pol аккумулятор, как у смартфонов, которые можно заряжать любой обычной зарядкой USB

Брендирование и смена цвета

Гладкая лицевая панель приемников синхронного перевода серии PRO позволяет быстро сменить внешний вид, без долгой и дорогостоящей перекраски

Пользуясь многлетним опытом нашего отдела аренды, при разработке мы понимали, что качество звучания пульта - это залог успеха всей системы. Поэтому через MAX-2 можно даже записывать вокал в студии. А использование проверенных поставщиков и отборных комплектующих, мы обеспечили надежность оборудования, стремящуюся к 100%. Мы сами пользуемся своими пультами вот уже более 10 лет и получаем только положительные отзывы как от переводчиков, так и от технических специалистов.

Что включает в себя стандартный комплект

пульт переводчиков SPBAUDIO MAX-2 (от 1 до 3)
гарнитуры переводчиков SPBAUDIO SM-1 (по 2 на каждый пульт)
передатчики сигнала Reinvox S-100 (от 2 до 4)
приемники с наушниками Reinvox R-100 (любое количество)
зарядные кейсы для приемников
кабели для подключения пультов и передатчиков
коммутатор сигнала при работе на 3 или 4 языка

В данном разделе мы расматриваем комплект без кабин переводчиков, поскольку этому посвящена отдельная часть сайта. Для получения информации про кабины, перейдите в соответстсвующий раздел через верхнее меню или свяжитесь с нашими специалистами.

Что включает в себя стандартный комплект

Пульт переводчиков

Основные блоки:

1 - громкость и тембр звучания в наушниках переводчика
2 - выбор сигнала в наушниках (floor или другая кабина)
3 - управление микрофоном и выводом перевода
4 - входы микрофонов переводчика и выход на его наушники
5 - выходы на передатчики, входы для floor и других пультов MAX-2

Как видно, пульт имеет как общие настройки, так и отдельные для каждого из переводчиков. Визуально это разделение очерчено дизайном лицевой панели. Каждый переводчик может самостоятельно настроить для себя громкость речи спикера, а также тембр его голоса, используя регуляторы верхних и нижних частот. У каждого имеется кнопка «вкл.микрофон», что позволяет моментально передать слово коллеге.

Передача сигнала

Для беспроводной трансляции перевода на приемники используются передатчики Reinvox S-100. При работе на 3 или 4 языка к системе добавляется еще и специальный коммутатор для организации потоков информации между пультами и передатчиками в системе.

Для удобства мы собрали готовые комплекты секции передачи сигнала:

2 языка: базовый комплект "PROT-2"
3 языка: расширенный комплект с коммутатором "PROT-3"
4 языка: расширенный комплект с коммутатором "PROT-4"

В нетипичных ситуациях допустимо использовать и один передатчик S-100, заказать который вы можете отдельно без кабелей и самостоятельно организовать коммутацию под задачу (требует инженерных навыков).

Приемники перевода

Находятся у слушателей, принимают сигнал перевода в радиусе 200 метров. Удобно закрепляются на шее с помощью стильного шнурка или на ремень с помощью металлической защелки.

Reinvox R-100 отличаются высоким качеством звучания, в сравнении с аналогами на рынке, а также высочайшей отказоустойчивостью, что крайне важно при реальной работе.

На выбор при заказе доступны разные виды наушников и индукционная петля для слуховых аппаратов.

Так же к приемникам Reinvox PRO подходят любые персональные наушники, но при этом мы не сможем гарантировать качество звучания и уровень громкости в них. Наша рекомендация - наушники Reinvox.